Emaitzak: 5

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (2)
En un futuro próximo, los países que hasta ahora no utilizaban el sistema métrico cambiarán el sistema de unidades internacional. Etorkizun gertu batean, orain arte sistema metrikoa erabiltzen ez zuten herrialdeek ere nazioarteko unitate-sistema erabiliko dute.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Los desplazamientos y el avance de los ejes se pueden definir en el sistema métrico (milímetros) o en el sistema inglés (pulgadas). Desplazamenduak eta ardatzen aitzinamendua sistema metrikoaren bidez (milimetrotan) edo sistema ingelesaren bidez (hazbetetan) definitu daiteke.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (1)
Ponemos a continuación las siguientes equivalencias, que más de una vez se verá obligado el carpintero a consultar; pues aunque en general se usan las medidas del Sistema Métrico, se emplean también otras medidas que no pueden ignorarse, dado el intercambio que hay entre las diversas naciones: Hona hainbat baliokidetza. Behin baino gehiagotan begiratu behar diete arotzek. Izan ere, sistema metrikoaren barneko neurriak erabiltzen ditugu oro har, baina beste neurri batzuk ere erabiltzen dira, eta ezin ditugu alde batera utzi, trukea baitago herrialde batzuen eta besteen artean:

Materiala: Egurraren teknologia